ANTIGUO CONJURO PARA ENCONTRAR TESOROS ESCONDIDOS

Bergas:

yo te conjuro por Dios vivo,

mi Señor creador,

y por el santo santísimo

nombre de mi señor Jesucristo

y del santísimo nombre

del inmenso del Espíritu Santo,

os inclinéis a este tesoro que voy a buscar,

como se inclinó el rostro mi Señora

la Virgen María,

al niño Jesús

cuando lo halló en el templo.

Amén.

 

 

(Escrito en castellano antiguo

del documento original)

 

Bergas,

yo te conjuro por Dios bivo,

mi Señor criador,

y por el sánelo sanctíssimo nonbrc

de mi señor Jesucristo

y del santíssimo nombre

del inmcnsso del Espíritu Sánelo,

os ynclinéys a este thessoro

que boy a buscar,

como ynclinó el rostro mi señora

 la Birgen María

al niño Jesús

quando lo halló en el templo.

Amén.

 

[Antequeía, Oax., 1615; AGN, Ramo Inquisición,

vol. 308, cxp. 39, Col. 642r.l